Alessia Fatone:

Olasz üveglámpa-készítő vagyok, születésem óta szenvedélyesen foglalkozom a kézimunkával.

Fő művészeti munkásságom a tervezőkkel és kreatív elmékkel való együttműködésen alapul, hogy megvalósítsam saját ötleteiket.

Az üvegre úgy tekintek, mint egy szabó a szövetekre: valami, ami nem azonosítható egy tárggyal, hanem egy működő ötlettel.

Célom, hogy a hagyományokból tanuljak, és túllépjek rajta, hogy az üvegnek új értelmezést adjak.

Roberta megismerkedését számos véletlen és az élet furcsa kapcsolata tette lehetővé, ami kihívásokkal teli és kemény munkatapasztalathoz, valamint őszinte barátsághoz vezetett.

Roberta Brescianini:

A legnagyobb szenvedélyeim a kikyó, a drótszőrű tacskóm, a kendo, egy japán harcművészet, és természetesen a trollgyöngyök, amelyeket évek óta gyűjtök, lenyűgözve a bennük rejlő varázslattól.

Gyerekként apró üveggyöngyökből készítettem karkötőket, és arról álmodoztam, hogy éjszaka világíthatnak, így kísérve álmaimat és a világ összes gyermekének álmát. A Trollbeads-szel közös „Inner Glow” egy valóra vált álom.


Alessia Fatone-nal való együttműködés, amely a fotolumineszcens gyöngy első prototípusainak megalkotását jelentette, nagyon érdekes és konstruktív élmény volt számomra.

ROBERTA BRESCIANINI & ALESSIA FATONE DESIGNS